TU HÍ MÁTÁ TU HÍ PITÁ HÉ Ty jsi Matka ty jsi Otec   TU HI TO HÉ RÁDHÁ KA ŠJÁM Ty jsi Krišna(Šjáma) milovaný Rádhou   TU ANTARJAMÍ SABKA SVÁMI Ty jsi všemohoucí božství ve mně TÉRE ČARANO MÉN ČAR DHÁM Ty jsi čtyřmi posvátnými centry v Himáláji(Jamnotri, Gangotri, Kedarnath a Badrinath) TU HÍ BIGARÉ TU HÍ SAVARÉ Ty jsi Brahma, Višnu i Šiva IS DŽAG KE SÁREKÁM všechno dění ve vesmíru TU HÍ DŽAGDATA VIŠVA VIDHATA Ty jsi vlastník vesmíru TU HÍ SUBAHO TU HÍ ŠAM Ty jsi svítáním i soumrakem DŽAGO MEIN SAČO TÉRO NÁM Tvé jméno je Pravda