OM DÉVAKÍ NANDANÁJA VIDMAHE VÁSUDEVÁJA DHÍMAHI TANNÓ KRIŠNAH PRAČÓDAJÁT
Uvědomujeme si VIDMAHE Krišnu, syna Dévakí DÉVAKÍ NANDANÁJA
Meditujeme DHÍMAHI na Krišnu VÁSUDEVÁJA(Vásudeva je jméno pro Višnua)
Nechť nás Krišna vede a podněcujeTANNÓ KRIŠNAH PRAČÓDAJÁT
Tato mantra má metrum recitace(dvacetičtyřslabičné) tak jako Gájatrí mantra, podle které je toto metrum pojmenované. Má 24 slabik,
které se jen těžko spočítají, protože slabiky v sanskrtu jsou jiné než ty běžné.
Melodii kterou zpíváme jsme převzali z jedné nahrávky z internetu, na které však zpívali slovíčko NANDANÁJA jako NANDÁJA.
Zpočátku jsme to zpívali také tak, ale teď se držíme originálního textu.
